Amid continuing COVID-19 reverberations, data from latest trend report shows path forward for plan administrators