Going beyond buzzwords, firms have to make concrete commitments and take small but real steps toward diversity and inclusion